白话文讲资治通鉴第39章 汉纪三十一

（起自癸未年[公元23年]止于甲申年[公元24年]共计二年。

） 淮阳王更始元年（癸未公元23年） 春季正月甲子朔（初一） 汉军与下江兵共同攻打甄阜、梁丘赐斩杀二人杀死士卒二万多人。

王莽的纳言将军严尤、秩宗将军陈茂率军想占领宛城刘演（刘伯升）率军在淯阳城下迎战大败王莽军于是包围了宛城。

在此之前青州、徐州的盗贼虽有数十万人但始终没有文书、号令、旗帜、军队编制。

等到汉军兴起都自称将军攻打城市夺取土地传递文书声讨王莽。

王莽听说后开始感到恐惧。

舂陵戴侯刘敞的曾孙刘玄在平林兵中号称更始将军。

当时汉军已有十多万人将领们商议认为军队众多却没有统一的统帅打算拥立一位刘姓宗室以顺应人心。

南阳的豪杰以及王常等人都想拥立刘演；而新市兵、平林兵的将帅喜欢放纵害怕刘演的威严和明察贪图刘玄的懦弱就先共同商定拥立刘玄然后才召刘演来告知他们的决议。

刘演说：“各位将军想尊立宗室这很好！然而现在赤眉军在青州、徐州兴起拥有数十万人听说南阳拥立了宗室恐怕赤眉军也会拥立一位宗室。

王莽还没有消灭而宗室之间互相攻击这是使天下人疑虑而损害自身力量不是用来打败王莽的办法。

舂陵离宛城不过三百里仓猝自行尊立成为天下攻击的目标让后来人有机会利用我们的弊端（来讨伐我们）这不是好计策。

不如暂且称王以发号施令王的权力也足以斩杀将领。

如果赤眉军所拥立的人贤能我们就一起前去归附他一定不会剥夺我们的爵位。

如果他们没有拥立谁等我们消灭王莽收降赤眉军之后再称皇帝也为时不晚。

”将领们大多说：“好！”张卬却拔出佩剑砍击地面说：“犹豫不决就不能成功！今天的决议不得有二话！”众人都只好服从。

二月辛巳朔（初一） 在淯水岸边的沙滩上设立坛场刘玄登皇帝位面朝南站立接受群臣朝拜。

他羞愧得直流汗举着手说不出话。

于是宣布大赦更改年号（为更始元年）。

任命族父刘良为国三老王匡为定国上公王凤为成国上公朱鲔为大司马刘演为大司徒陈牧为大司空其余将领都封为九卿或将军。

从此豪杰们感到失望很多人不服。

王莽想对外显示自己很安定就染黑了胡须和头发立杜陵人史谌的女儿为皇后。

设置后宫有相当于公、卿、大夫、元士等称号的妃嫔共一百二十人。

王莽宣布大赦天下下诏说：“王匡、哀章等人讨伐青州、徐州的盗贼严尤、陈茂等人讨伐前队郡（南阳郡）的丑恶敌人（指汉军）明确告诉他们投降就能活命顽抗就死路一条（丹青之信）。

如果他们仍然执迷不悟不肯解散我将派遣大司空、隆新公（王邑）率领百万大军彻底剿灭他们！” 三月 王凤与太常偏将军刘秀（刘文叔）等人攻占昆阳、定陵、郾城这些地方都投降了。

王莽听说严尤、陈茂兵败就派大司空王邑乘坐驿站快车飞驰与大司徒王寻一起征调军队去平定崤山以东地区。

同时征召通晓六十三家兵法的人担任军吏任命巨人巨毋霸为垒尉又驱赶虎、豹、犀牛、大象等猛兽以助军威。

王邑到达洛阳各州郡都选派精兵由州牧、郡守亲自率领按规定期限会合的有四十二万人号称百万大军；其余还在路上的队伍旌旗、物资千里不绝。

夏季五月 王寻、王邑南出颍川与严尤、陈茂会合。

汉军将领们看到王寻、王邑兵势盛大都掉头逃跑跑回昆阳城惊惶恐惧担忧妻子儿女想分散回到各自的城池去。

刘秀说：“现在军粮既少而城外敌人强大合力抵抗功劳或许还能建立；如果分散逃离势必都不能保全。

况且宛城尚未攻下不能前来救援；昆阳一旦被攻破一天之内我们各部也就被消灭了。

现在不同心协力共取功名反而想去守护妻子儿女和财物吗！”将领们发怒说：“刘将军怎么敢这样说话！”刘秀笑着起身走了。

恰巧侦察骑兵回来报告说：“王莽大军即将到达城北军阵长达数百里看不到队尾。

”将领们向来轻视刘秀等到形势危急才互相商量说：“还是再请刘将军来商量对策吧。

”刘秀再次为他们分析成败形势将领们都说：“是。

”当时昆阳城中只有八九千人刘秀派王凤与廷尉大将军王常守卫昆阳自己夜里同五威将军李轶等十三人骑马冲出昆阳城南门到外面去征集部队。

当时王莽军到达城下的将近十万人刘秀等人几乎冲不出去。

王寻、王邑指挥军队包围昆阳严尤向王邑建议说：“昆阳城小而坚固现在假冒皇帝名号的人（指刘玄）在宛城我们急速派大军前往他们必定逃跑。

宛城方面的汉军失败昆阳城自然就会降服。

”王邑说：“我以前围攻翟义（反莽义军首领）因为没有生擒他而受到责备。

如今率领百万大军遇到城池不能攻下这就不能显示军威了。

应当先攻破这座城屠杀全城踏着血泊前进前歌后舞岂不痛快吗！”于是把昆阳包围了几十重列营上百座钲鼓之声传到数十里之外。

有的地方挖掘地道有的用冲车、撞车攻城；弓弩齐发箭如雨下城内的人为了打水要背着门板（挡箭）才能出去。

王凤等乞求投降王邑不答应。

王寻、王邑自以为成功就在片刻之间不再担心军事问题。

严尤说：“《兵法》上说：‘围城要留个缺口’应该让守军能够逃出去以此动摇宛城汉军的军心。

”王邑又不听从。

这章没有结束请点击下一页继续阅读！。

本文地址白话文讲资治通鉴第39章 汉纪三十一来源 http://www.kdadsl.com